La historia detrás del 12 de octubre y Granada
Actualizado: octubre de 2026
Respuesta directa: el 12 de octubre conmemora la llegada de Cristóbal Colón a las Bahamas en 1492, y Granada está en el origen de esa historia. La ciudad se rindió a los Reyes Católicos el 2 de enero de 1492 y, en el real de Santa Fe, a las puertas de Granada, los monarcas firmaron el 17 de abril las Capitulaciones que hicieron posible el viaje. Además, el 12 de octubre de 1504 Isabel la Católica dictó el testamento en el que pedía ser enterrada en Granada, donde reposa hoy en la Capilla Real.
El 12 de octubre de 1492: qué se recuerda
Cristóbal Colón salió de Palos de la Frontera el 3 de agosto de 1492 con tres naves —la Santa María, la Pinta y la Niña— y avistó tierra el 12 de octubre en la isla de Guanahaní, en el archipiélago de las Bahamas. Colón creía estar llegando a las costas de Asia; el encuentro entre Europa y América empezó con ese malentendido geográfico.
Esa jornada es la que España fijó después como Fiesta Nacional. Pero para llegar hasta ella hizo falta una negociación larga con los Reyes Católicos, y buena parte de ese proceso se decidió en Granada y sus alrededores.
Granada antes de Colón: la guerra que lo retrasó todo
Los Reyes Católicos aplazaron la decisión sobre el proyecto de Colón hasta que terminase la guerra de Granada, según recoge el Archivo Municipal de Santa Fe. Mientras tanto, Isabel y Fernando instalaron su cuartel general en un campamento militar en la Vega, sobre el que acabó fundándose la villa de Santa Fe.
En ese real se firmaron las capitulaciones con Boabdil para la entrega de Granada, el 25 de noviembre de 1491, y el 2 de enero de 1492 la ciudad se rindió. Ya en el ambiente de la victoria, los reyes recuperaron el asunto pendiente. Si quieres entender qué significó aquel 2 de enero, tienes el 2 de enero y el simbolismo de la Capilla Real.
| Fecha | Hecho | Vínculo con Granada |
|---|---|---|
| 25 nov 1491 | Capitulaciones para la entrega de Granada | Firmadas en Santa Fe |
| 2 ene 1492 | Rendición de Granada | Fin de la guerra y de la monarquía nazarí |
| 17 abr 1492 | Capitulaciones de Santa Fe con Colón | Firmadas en el real de Santa Fe, junto a Granada |
| 30 abr 1492 | Títulos de Colón y orden a Palos de poner naves a su servicio | Documentos expedidos por los reyes desde Granada |
| 3 ago 1492 | Salida desde Palos de la Frontera | Inicio del primer viaje |
| 12 oct 1492 | Llegada a Guanahaní (Bahamas) | Fecha de la Fiesta Nacional |
| 12 oct 1504 | Testamento de Isabel la Católica | Pide ser enterrada en Granada |
Las Capitulaciones de Santa Fe
El 17 de abril de 1492, Fernando de Aragón, Isabel de Castilla y Cristóbal Colón firmaron en Santa Fe las condiciones del viaje. A cambio de su empresa, Colón obtenía los cargos de almirante, virrey y gobernador de las tierras que descubriese. El 30 de abril, los reyes expidieron los títulos y ordenaron a Palos de la Frontera poner naves a disposición del navegante.
El documento está tan reconocido que forma parte del Registro Memoria del Mundo de la UNESCO desde 2009. El texto se conoce por copias y registros conservados en archivos como el de la Corona de Aragón, el General de Indias y el de Simancas. Puedes consultar el facsímil y su contexto en el Archivo Municipal de Santa Fe.
12 de octubre de 1504: el testamento de Isabel
Doce años exactos después de la llegada a las Bahamas, el 12 de octubre de 1504, Isabel la Católica dictó su testamento en Medina del Campo. Entre sus disposiciones ordenó que, si moría fuera de Granada, su cuerpo fuese trasladado a esta ciudad. Murió el 26 de noviembre de 1504 y sus restos descansan hoy en la Capilla Real, junto a los de Fernando. Puedes leer más en el entierro de Isabel la Católica.
Tres días antes de morir, el 23 de noviembre, firmó un codicilo con una cláusula sobre los habitantes de las Indias: pedía que no recibiesen agravio en sus personas ni en sus bienes y que fuesen tratados con justicia. Hasta qué punto se cumplió esa voluntad es una cuestión que los historiadores siguen debatiendo. El testamento publicado por la Universitat de Barcelona permite leer el texto original.
Si quieres acercarte a la figura de la reina desde Granada, la ruta guiada Isabel la Católica: alma de reina, esposa y madre recorre su huella en la ciudad.
De Fiesta de la Raza a Fiesta Nacional
El nombre de la fecha ha cambiado con el tiempo. En 1918 se declaró fiesta nacional con el nombre de Fiesta de la Raza; un decreto de 10 de enero de 1958 la oficializó como Día de la Hispanidad; en 1981 un real decreto la denominó Fiesta Nacional de España y Día de la Hispanidad. La Ley 18/1987, de 7 de octubre, estableció el 12 de octubre como Fiesta Nacional de España sin mencionar la palabra hispanidad.
Fuera de España la fecha también se vive de formas distintas: en Estados Unidos es el Día de Colón, en Venezuela el Día de la Resistencia Indígena y en Argentina el Día del Respeto a la Diversidad Cultural. Conocer los hechos ayuda a entender por qué unos celebran, otros reflexionan y otros reivindican la memoria de los pueblos originarios.
El 12 de octubre es también la festividad de la Virgen del Pilar. La Catedral de Granada tiene una capilla dedicada a esta advocación, que puedes conocer en la Capilla de la Virgen del Pilar en la Catedral de Granada.
Granada en el mapa de América
El nombre de Granada cruzó el Atlántico muy pronto. En 1524, Francisco Hernández de Córdoba fundó la ciudad de Granada en Nicaragua, a orillas del lago Cocibolca. Y entre 1536 y 1538 Gonzalo Jiménez de Quesada bautizó como Nuevo Reino de Granada los territorios del actual centro de Colombia: según explicó él mismo, lo hizo porque vivía en el reino de Granada y porque las tierras le recordaban a aquel. Su lugar de nacimiento, por cierto, sigue en discusión entre Granada y Córdoba.
Colón e Isabel en la Plaza Isabel la Católica
En el centro de Granada, junto a la Gran Vía de Colón, el escultor Mariano Benlliure levantó en 1892 un monumento para el cuarto centenario: Colón expone su proyecto a Isabel la Católica en la escena de las Capitulaciones. Estaba prevista su inauguración oficial el 12 de octubre de 1892, pero la ceremonia no pudo celebrarse como se había planeado y el monumento se inauguró el 2 de noviembre. Originalmente estuvo en el Paseo del Salón y se trasladó después a la plaza que hoy lleva el nombre de la reina, a pocos minutos a pie de la Capilla Real. Es un lugar gratuito y siempre accesible.
Cómo vivir el 12 de octubre en Granada
En 2026 el 12 de octubre cae en lunes, así que Granada vive un puente de tres días. Si quieres seguir el hilo de esta historia, un recorrido razonable va de la plaza del monumento a la Capilla Real, después la Catedral y, al caer la tarde, SILENTIA. Para planificar el fin de semana largo, tienes la guía de qué ver en Granada en el puente de octubre.
| Lugar | Qué ver de esta historia | Estado a 9 de octubre de 2026 |
|---|---|---|
| Plaza Isabel la Católica | Monumento a Colón e Isabel (Benlliure, 1892) | Espacio público, acceso libre |
| Capilla Real | Tumbas de Isabel y Fernando | Abierta a las visitas desde su reapertura del 20 de agosto. 7 € general, 5 € reducida |
| Catedral de Granada | Capilla de la Virgen del Pilar y exposición Kerygma | Abierta a las visitas desde el 11 de septiembre; Kerygma hasta finales de noviembre |
| SILENTIA (Cartuja) | Visita nocturna inmersiva | Viernes, sábados, domingos, vísperas de festivos y festivos. 18 € general, 15 € reducida |
Los festivos pueden tener un horario propio. En años anteriores la Capilla Real ha abierto solo por la tarde el 12 de octubre, así que consulta la página de horarios antes de ir y revisa las tarifas oficiales. Si quieres visitar varios monumentos, el Ticket Combinado reúne varios en una sola compra. Y puedes comprar la entrada de la Capilla Real en su página de compra oficial.
Preguntas frecuentes
¿Qué se celebra el 12 de octubre en España?
Se celebra la Fiesta Nacional de España, que la Ley 18/1987 fijó el 12 de octubre en recuerdo de la llegada de Colón a América en 1492. Es también el día de la Virgen del Pilar.
¿Qué tiene que ver Granada con el 12 de octubre?
Granada fue el escenario de los hechos que hicieron posible el viaje: la rendición de la ciudad el 2 de enero de 1492 y la firma, en Santa Fe, de las Capitulaciones con Colón el 17 de abril. Además, Isabel la Católica dictó su testamento un 12 de octubre, el de 1504, y pidió ser enterrada en Granada.
¿Dónde se firmaron las Capitulaciones de Santa Fe?
En la villa de Santa Fe, en la Vega de Granada, el 17 de abril de 1492. Santa Fe nació del campamento que los Reyes Católicos levantaron durante la guerra de Granada.
¿Qué ocurrió el 12 de octubre de 1504?
Isabel la Católica dictó su testamento en Medina del Campo. Entre otras cosas, ordenó que su cuerpo fuese llevado a Granada si moría fuera de la ciudad. Falleció el 26 de noviembre de 1504.
¿Es festivo el 12 de octubre de 2026?
Sí. La Fiesta Nacional es festivo en toda España y en 2026 cae en lunes, por lo que se forma un fin de semana largo.
¿Se pueden visitar la Catedral y la Capilla Real el 12 de octubre de 2026?
A 9 de octubre de 2026 ambos monumentos están abiertos a las visitas tras los terremotos de agosto. El horario de los festivos puede variar, así que conviene confirmarlo en la página de horarios antes de ir.
Visita los lugares de esta historia. Compra tus entradas oficiales en Tickets Granada Cristiana, la plataforma oficial de venta de los monumentos de la Archidiócesis de Granada. Gestionada por Viajes San Cecilio S.L.U. · Calle Tundidores, 12, Granada · 958 21 59 09.
